您的位置:网站首页 - 谈商论道 - 详细内容 关键字搜索
苹果公司推会听闽南语的手机 基本一问三不知
来源:八闽商会 | 发布时间:2012/6/14 | 浏览量:557
      据说,今后只要用闽南语问一声,iPhone便能够回答你饮食起居的大部分问题。

  日前,苹果在2012年全球开发者大会上发布了新系统iOS 6,其著名的语音功能Siri增加了支持中文、粤语和闽南语功能,让泉州本地的果粉们兴奋不已。昨日,记者和一些泉州果粉抢先体验了一番。

siri能听懂闽南语? 还在测试,大多听不懂

  Siri,是苹果公司在其产品iphone 4S上应用的一项语音控制功能,利用Siri用户可以通过手机读短信、介绍餐厅、询问天气、语音设置闹钟等。比如,你用中文对着Siri问一句:“附近有没有咖啡店?”手机会给出较近的咖啡店地址、联系方式和用户评价。此外,Siri还能够不断学习新的声音和语调,提供对话式的应答。

  据介绍,iPhone4S发布初期,Siri仅支持英、法、德三种语言,新系统将支持15个国家和地区的语言,包括中文、闽南语和粤语。

  “只要用闽南语问它一声,iPhone便能回答你的问题。”

  昨日下午,记者来到市区一家苹果体验店,该店一名工作人员已将自己的iphone 4s手机系统更新为ios 6。据其介绍,ios 6的语音功能siri确实增加了中文、粤语和闽南语功能,但因该系统尚处于测试阶段,所以在使用粤语或者闽南语与iphone对话时,手机较难辨认。

  记者借来该工作人员的手机,打开siri功能,并将系统语言更改为闽南语,当场体验了一把。

  “讲个笑话来听一下。”记者用闽南语对iphone说。

  不一会儿,手机屏幕上出现“黎巴嫩千万”(此为苹果手机听到记者的话后自动生成语句),继而siri语音功能自动回复“××,我不了解‘黎巴嫩千万”是什么”。

  随后,记者又用闽南语问了几个问题,但手机的回复均为“我不了解‘×××’是什么”。

  与siri闽南语功能一样,siri的粤语功能也“不好使”,无论记者问啥,苹果手机都无法辨认。“也许是我们的闽南语不够标准吧。”该店工作人员笑说。

  而siri的中文语音功能则十分强大,无论是询问时刻,还是要求系统打开何应用程序,手机都能自动辨认、执行。

  新系统为什么支持闽南语?

  闽南语使用人口列全球第21位

  为何siri语音控制功能会支持闽南语语音识别?

  业内人士认为,中国已经成长为苹果公司最重要的海外市场,而苹果公司基于用户群基数和市场空间的潜在因素,在改善siri时抓住了数量庞大的闽南语用户群。

  据介绍,目前使用闽南语的国家及地区,主要有中国、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、菲律宾和泰国等。在中国,主要有福建闽南地区,台湾大部分地区,广东省东部海陆丰地区、潮汕地区、珠三角中山市部分地区、湛江、雷州半岛,浙江省南部少数地区以及海南省部分地区。

  1999年,联合国相关调查机构曾统计过,世界上约有7000万人使用闽南语,闽南语使用人口在全世界数千种语种中位列第21名。

  其实,闽南语有广义、狭义之分,广义指学术上泛闽南语的集合,狭义则仅指闽南本地之闽南语。据介绍,若加上闽南语次方言潮汕话、海南话等,全球使用闽南语的人数在7000万至1亿多人之间。

  闽南语的历史有多悠久?

  可上溯至先秦,还曾上太空觅知音

  华侨大学文学院院长、教授王建设介绍,闽南语历史悠久,其起源可追溯至汉末六朝,甚至是先秦时期,这可以从南朝宋时期的笔记小说《世说新语》中的一些记载上研究得出,也可从移民现象看出。

  据介绍,闽南语故称河洛语,早在1500年以前,黄河洛水一带的中原汉民族为了躲避战乱,迁至闽南,最后跨越海峡到了台湾,汉民族的文化也就这样随着其子孙的脚步播撒。

  令人自豪的是,闽南语还被录制在美国1977年发射的“旅行者”号宇宙飞船的镀金唱片上,到广袤的星河中寻觅知音。如今,闽南语已经成为世界60种主要语言的代表之一,在日常生活中,闽南人使用的语言除了普通话外,便是闽南语了。

  ◆相关链接

  搭载新版siri的ios6系统将于秋季正式公布,测试用的开发者版已经提供下载。有心急的果粉下载了新系统,在网上第一时间发布了用普通话调戏siri小姐的心得:

  【诗人版】

  问:“播放音乐。”

  答:“资料库里没有音乐,只有……一片沉默。”

  【冷笑话版】

  问:“讲个笑话。”

  答:“我不会讲笑话,我已经忘记笑点。”

  【歪诗版】

  问:“明月几时有?”

  答:“把酒问青天……无语……”

  问:“不知天上宫阙。”

  答:“讨厌~说得这么深奥,叫我怎么理解嘛!”

上一条:三一集团投资上百亿元在高栏港建设产业园“珠海造”大港机年内走向世界 关闭 | 打印
下一条:延长退休年龄方向已定 最快下半年启动调研
谈商论道
>> 更多

地址:广东省珠海市横琴新区中大金融中心1号写字楼6楼 联系电话:0756-8983605 邮箱:baminnet@126.com
版权所有 2011 粤港澳福建商会 粤ICP备11043805号